Max Verstappen scored a comfortable first win of the 2025 Formula 1 season at the Japanese Grand Prix.